紀錄片：話畫-清明上河圖 繁英多國語言字幕版(DVD一片裝)




-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
軟體名稱:紀錄片：話畫-清明上河圖 繁英多國語言字幕版(DVD一片裝)
語系版本:繁英多國語言字幕版
光碟片數:單片裝
破解說明:
系統支援:Windows 7/XP/Vista/8/10/DVD 播放機
軟體類型:百科全書
硬體需求:PC,DVD 播放機
更新日期:2023-05-28
官方網站:
中文網站:
軟體簡介:
銷售價格:$180元
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=


　
軟體簡介:

【檔案語言】：國語/台語/日語/英語/法語發音
【檔案字幕】：繁體/簡體/日文/英文/法文字幕

繼「皇帝的玩具箱－多寶格」之後，公視再度與國立故宮博物院、歐洲藝術媒體Arte
頻道共同合作，推出紀錄片新作「話•畫－清明上河圖」；電視史上首度以HD高畫質
技術，紀錄故宮鎮院之寶「清院本清明上河圖」真跡。

「話•畫－清明上河圖」締造許多的第一次：Arte首席藝術節目導演Alain Jaubert
第一次詮釋東方畫作；故宮則第一次提件「清院本清明上河圖」真跡，讓公視國際團
隊首次以HD高畫質攝影技術，拍攝紀錄這捲畫作；也因為這許多的「第一次」創舉，
讓原畫中從未被發現的細膩處，第一次出現在鏡頭之下。

自宋代張擇端創作「清明上河圖」後，各朝畫家常按照張版原稿創作不同的「清明
上河圖」，目前流傳約有五十餘件版本；由國立故宮博物院所收藏的「清院本清明上
河圖」最著名。此畫由雍正皇帝命清宮畫院的陳枚、孫祜、金昆、戴洪與程志道等五
位畫家合作，於乾隆元年間完成。畫作是絹本設色畫，長35.6公分，寬1152.8公分；
因受到西方藝術思想影響，畫中的街坊運用了「透視原理」的技巧，讓畫面更立體真
實，是其特殊之處。

亞倫裘貝（Alain Jaubert）拍攝感言：

其實這幅畫跟其他傳統、古典的中國畫作有些差異。傳統中國畫中很少呈現一般庶民
生活，所以畫的主題非常有意思。

我們首先必須要以畫家鳥瞰的方式來拍攝這幅畫，然後再仔細呈現細節，以非常近的
鏡頭拍攝。一開始的概念是展開畫作，裝設一架移動鏡頭以便拍攝全圖。但是馬上就
碰到了一個嚴重的技術性問題──適當的拍攝速度。我們必須要慢慢欣賞這幅畫，光是
如此，就要5分鐘的時間。

那時有一個誘人的想法，是將此5分鐘完全靜音，以便將畫在寧靜中完整呈現，可是
我想觀眾可能會覺得很無聊，5分鐘是很長的，所以我有就對畫卷本身繪製技巧及畫
中某些段落，發表做了一些評論。

我最感興趣的是，這幅畫幾乎可以說是充滿了傳統皇室意識形態的；其實這整幅畫是
繞著皇帝轉的，然而皇帝本身卻沒有出現在畫中；所以畫中呈現了一個完全封閉和諧
，且無太多爭端與品味問題的世界；一切都是無比調和。這幅畫卷不是依照傳統美學
的定義而出色。它值得玩味的是它的社會學、歷史及政治的面向。

不可否認的，以藝術觀點來說，這幅畫是成功的。我喜歡那個光著身子、坐在樹枝上
在河邊的樹枝上洗腳的流浪漢，這景象顯示出即使環繞皇帝而生的世界是如此完美的
運行著，即使在這個世界中每個人都找到了定位，依舊還是會有遊民、行乞者在社會
中穿梭。最終，這個社會也不如他所顯現出來的完美。


-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=